Your Best Friend - Mai Kuraki [Romaji Translation]

Your best Friend por Mai Kuraki

37º maxi-single

Letras: Mai Kuraki & GIORGIO 13

Compositor: GIORGIO CANCEMI

Arrelos: GIORGIO CANCEMI

Kimi no koto zenbu wakatteagetai keredo

tsurakutemo gomakasu itsumo egao de

But I know namida wo koraeteirune zutto

sono mune ga koware sounakurai

Tsuyogatte itemo kimi no hitomi wo mireba

wakaruyo sugunine You’re my boyfriend

So you can lean on me

Sono omoi wa todoiteruyo

mune no oku ni hibiiteruyo

kotoba ni dasa nakutatte

I know your heart soba ni iruyo

Ima wa tooku hanareteitemo

mune no koe wa kikoeteruyo

kotoba ni dasa nakutemo wakaruyo

zutto You’re my boyfriend

Girl, I know kimi no koto Girl, I know omou koto

jibun wo semeteru kimi no kokoro

And I know namida wo misenai youni zutto

fuan de mune ga ibbaino toki mo

Tsuyogatteruyone kimi no hitomi wo mireba

wakaruyo suguni ne You’re my best friend

So you can lean on me

Sono omoi wa todoiteruyo

mune no oku ni hibiiteruyo

kotoba ni dasa nakutatte

I know your heart soba ni iruyo

Ima wa tooku hanareteitemo

mune no koe wa kikoeteruyo

kotoba ni dasa nakutemo wakaruyo

zutto You’re my best friend

Futari no kokoro tsunagutere hoshi

futari wo hikisaku mononantenai

omoi tsuduketeru doko ni itemo

kokoro wa tsunagatteiru kara

Yes, I know kimi no koto And you know watashi no koto

shinjiatteru kara daijoubu

So you can lean on me

Sono omoi wa todoiteruyo 

mune no oku ni hibiiteruyo

kotoba ni dasa nakutatte

I know your heart soba ni iruyo

Tooku tooku hanareteitemo

mune no koe wa kikoeteruyo

kotoba ni dasa nakutemo wakaruyo

zutto You’re my best friend